ほしぞらさんぽ / ギリシャ神話 / 表記の一覧

表記の一覧カタカナを 1 つに決める

ギリシャ神話の名前は本によってカタカナが違います(エウロペとエウロパ、ゼウスとジュピターなど)。このサイトでは 1 つに決め、決めた表記だけを本文に使います。

ギリシャの神と人はギリシャ語の名から、ローマの神はラテン語の名から書きます。伸ばす音は、広く使われている形に合わせて省いています。星座の名は日本の正式な名(ペガスス座など)です。本文と一覧が合っているかは、ページを作るたびに機械で突き合わせています。

神

このサイトの表記ラテン文字使わない表記
カオスChaos
ガイアGaiaゲー・ガイヤ
タルタロスTartarus
エロスEros
エレボスErebus
ニュクスNyx
ウラノスOuranosウラヌス
ポントスPontus
ティタンTitanタイタン・ティーターン
オケアノスOceanus
テテュスTethysテティス
ヒュペリオンHyperion
テイアTheia
コイオスCoeus
ポイベPhoebeフォイベ
クレイオスCrius
イアペトスIapetusイアペトゥス
テミスThemis
ムネモシュネMnemosyne
レアRhea
クロノスCronus
ヘリオスHelios
セレネSeleneセレーネー
エオスEos
レトLeto
アステリアAsteria
クリュメネClymene
アトラスAtlas
メノイティオスMenoetius
プロメテウスPrometheus
エピメテウスEpimetheus
プレイオネPleione
ピリュラPhilyra
アストライオスAstraeus
ゼウスZeus
ヘラHera
ポセイドンPoseidon
ハデスHades
デメテルDemeter
ヘスティアHestia
アテナAthenaアテネ・アテーナー
メティスMetis
アポロンApollo
アルテミスArtemis
ヘルメスHermes
マイアMaia
アレスAres
アフロディテAphroditeアプロディーテー
ヘパイストスHephaestusヘファイストス
ディオニュソスDionysus
ペルセポネPersephone
ヘベHebe
エイレイテュイアEileithyia
ディケDike
エウノミアEunomia
エイレネEirene
ホーライHorae
モイライMoirai
ムーサMuse
クロトClotho
アストライアAstraea
ポボスPhobos
デイモスDeimos
ハルモニアHarmonia
トリトンTriton
アンピトリテAmphitrite
イリスIris
タウマスThaumas
エレクトラElectra
ポルキュスPhorcys
ケトCeto
ネレウスNereus
ネレイスNereid
ペルセイスPerseis
ディオネDione
アンモンAmmon
アスクレピオスAsclepius

ローマ

このサイトの表記ラテン文字使わない表記
ユピテルJupiterジュピター
ユノJunoジュノー
ネプトゥヌスNeptunusネプチューン
ケレスCeres
ウェスタVestaベスタ
サトゥルヌスSaturnusサターン
オプスOps
ウェヌスVenusヴィーナス・ビーナス
マルスMars
プルートPlutoプルトン
メルクリウスMercuriusマーキュリー
ミネルウァMinervaミネルヴァ
ディアナDianaダイアナ
リベルLiber
ラトナLatona
プロセルピナProserpina
ルナLuna
テルスTellus
アエスクラピウスAesculapius
ポルックスPollux
ヘルクレスHercules
アポロApollo
クピドCupido
アウロラAuroraオーロラ

人

このサイトの表記ラテン文字使わない表記
ポイニクスPhoenix
カリストCallisto
アルカスArcas
リュカオンLycaon
エウロペEuropaエウロパ
アゲノルAgenor
テレパッサTelephassa
カドモスCadmus
ミノスMinos
サルペドンSarpedon
ラダマンテュスRhadamanthys
パシパエPasiphae
アリアドネAriadne
テセウスTheseus
ダイダロスDaedalus
セメレSemele
アルクメネAlcmena
ヘラクレスHeraclesヘーラクレース
プリクソスPhrixus
ヘレHelle
アタマスAthamas
ネペレNephele
イノIno
アイエテスAeetes
イアソンJason
オリオンOrion
ヒュリエウスHyrieus
オイノピオンOenopion
メロペMerope
オピスOpis
エウリュアレEuryale
ペルセウスPerseus
ダナエDanae
アクリシオスAcrisius
ディクテュスDictys
ポリュデクテスPolydectes
アンドロメダAndromeda
カシオペヤCassiopeiaカシオペイア・カッシオペイア
ケフェウスCepheusケペウス
アキレウスAchilles
ヘクトルHector
コロニスCoronis
アルシノエArsinoe
イスキュスIschys
ヒッポリュトスHippolytus
カストルCastor
ポリュデウケスPolydeuces
レダLeda
テュンダレオスTyndareus
ヘレネHelen
クリュタイムネストラClytemnestra
イダスIdas
リュンケウスLynceus
レウキッポスLeucippus
タンタロスTantalus
ニオベNiobe
ガニュメデスGanymede
エウリュステウスEurystheus
イオIo

怪物

このサイトの表記ラテン文字使わない表記
ゴルゴンGorgon
メドゥサMedusaメドゥーサ・メデューサ
ペガソスPegasusペガサス
クリュサオルChrysaor
テュポンTyphonテュポーン・テューポーン
ヒュドラHydraヒドラ
キュクロプスCyclops
ケンタウロスCentaur
ケイロンChironケイローン

星

このサイトの表記ラテン文字使わない表記
キュノスラCynosura
ヘリケHelice

場所

このサイトの表記ラテン文字使わない表記
クレタCrete
キオスChios
デロスDelos
コルキスColchis
ヘレスポントスHellespont
シゲイオンSigeum
ケルソネソスChersonese
ボイオティアBoeotia
デルポイDelphi
エティオピアEthiopia
セリポスSeriphus
アルゴスArgos
テッサリアThessaly
ペリオンPelion
ナクソスNaxos
ディアDia
シドンSidon
アルカディアArcadia
オリュンポスOlympus
イダIda
ヘリコンHelicon
ヒッポクレネHippocrene
エウフラテスEuphrates
シリアSyria
トロイアTroy
ファロスPharos
レルネLerna
エリュマントスErymanthus
アテナイAthens
フェニキアPhoenicia

書名・人名

このサイトの表記ラテン文字使わない表記
ヘシオドスHesiod
アポロドーロスApollodorus
オウィディウスOvid
アラトスAratus
ホメロスHomer
パイノメナPhaenomena
ビブリオテーケーBibliotheca
エウメロスEumelus
ペレキュデスPherecydes
イリアスIliad

ことば

このサイトの表記ラテン文字使わない表記
ニンフnymph
キビシスkibisis
ディオスクロイDioscuri
クリュメノスClymenus
パラスPallas

星座・星・元素の名

オリオン座・ペルセウス座・アンドロメダ座・カシオペヤ座・ペガスス座・ケフェウス座・ケンタウルス座・ヘルクレス座・カストル・ポルックス・ヘリウム・チタン・セレン・ニオブ・パラジウム・テルル・セリウム・プロメチウム・タンタル・イリジウム・ウラン・ネプツニウム・プルトニウム・トリウム・バナジウム・コロンビウム

原典: ヘシオドス・アポロドーロス・オウィディウス・アラトスの著作権の切れた英訳(版と訳者は下の「原典と版」)。最終確認日 2026-10-02。